תערוכה משותפת לצייר שי אזולאי ולפסל ראובן ישראל. יצירתו
של אזולאי היא מסעו המופרך והמפרך אל פסגת ההשראה והיצירה
ועוסקת ברגע הקריטי של התגלותה מנקודת מבט הומוריסטית
וספקנית. בסדרות "האמן בסטודיו" ו"המדבר", נופי המדבר והסטודיו
הירושלמי שלו מתעוררים לחיים עתירי פנטזיה, ב"מסע" שראשיתו
בטפטופי צבע וסופו בהמוני דמויות מונפשות. הפסלים של ישראל
נראים במבט ראשון קרים, סגורים וחידתיים ומאזכרים בסגנונם את
הפיסול המינימליסטי, אך צבעוניותם הפתיינית והזוהרת מאזכרת את
אמנות הפופ. בעבודתו הוא גוזר צורות יסוד מאתרי קדושה בשילוב
אלמנטים פסבדו-מדעיים, וכך הפסלים עוברים מהמציאות האזורית
המסוכסכת והטעונה שלנו לעולם חלומי, קסום ופנטסטי.